大型技术、商业文件翻译 |
范围包括:
财经贸易类
可行性研究报告 企划方案 财务报表 评估报告 审计报告 宣传手册 商业往来信函 银行资料、证券上市报告、募股报告、保险资料、
工业技术类
行业规范 技术标准 产品样本 安装手册 使用说明书 科技论文著作
法律法规类
各类法律文书 合同协议 政府公文 证明文件 公司注册资料
涉及领域
 IT、计算机、电信、机械、航天、汽车;
 化工、石油、能源、冶金、环保、建筑;
 医学、医疗、经济、法律、商易、商务;
 金融、投资、财务、税务、专利、标书;
 纺织、服装、印染、食品、造纸、文学;
 艺术、新闻、民俗、体育、留学、移民;
 出国、旅游、……
为方便您的使用,我们推出“笔译打包”服务,即:翻译—排版—校对—胶片—打样—印刷一条龙服务。 |
专业标书翻译 |

由长期涉外、援外的工程技术专家组成的翻译组来完成,做到技术性强、专业程度高、用词精准,并完全符合国际标准。
同时提供标书的快速排版录入、标书装订、光盘制作等一条龙服务。
公民出入境资料 |
主要涉及的内容包括:
中国公民因私出国所需各种中、外文资料翻译,如办理护照、换汇、公证认证等各种文件。由于本公司谙熟审批部门对译文格式的要求,使得公司所译文件广泛适用于所有政府部委机关的各个审批机构和司法单位,同时在外国驻华使领馆在内的外交使团中备案。
网站互译 |
|
即将其它语言网站译为汉语,或将汉语译为其它语种,一般为英语。
青铜翻译公司除了拥有专业化的翻译队伍外,还拥有过硬的网络各方面技术人员,如有精通HTML、Java、JavaScript、VB、ASP、SQL等网络语言,具有丰富的网页设计、网站建设及网站维护的经验,能使您的网站与国际流行版式和风格相当,且不失自身风采。
当您的英文网站完全符合以英语为母语的人们阅读习惯后,势必极大的提高您在国际上的影响力和知名度,真正成为您迈向世界的翅膀。
最新推出:网站保姆
将网站中英文制作、页面设计、网站日常维护、英文留言提醒、英文留言回复等服务内容集合为一体。
无论单位网站还是个人网页,完全实现一步到位的服务!让您体会捷足先登的快乐!
商务翻译秘书 |
 随着国内企业同国际接触的机会越来越多,往来的英文函件、传真和电子邮件也日益增多,如果企业为此专门聘用一名外文翻译则花费太大,我们的商务翻译秘书服务可随时以最快的速度将您收到的各类商业函件翻译并反馈给您,并严格执行保密原则,使您能充满信心地开展国际贸易。
我们特别推荐“包月服务”,每月只要支付固定费用就可以享受到省钱又省心的翻译服务。 |
会议同声传译(可提供配套同传设备) |
由分别来自国际同传协会、欧盟译训班以及国际同传班,且各自皆有多年的同传经验,上百场的与会经历的同传译员担任。
适用范围:政府间、民间的学术论坛会或技术研讨会等国际间交流会议
商务谈判口译 |
|
我们提供完全对口专业的译员来进行翻译,使您与外商洽谈时免于词不达意、张冠李戴的尴尬。
适用范围:商务谈判,国际会议,以及讲座或技术培训。
| |
随同口译 |
由经验丰富的随同口译译员担任。
适用范围:展览、旅游、参观以及客户要求的商务宴会。
展会展台口译 |
全部由年轻活力、发音标准的译员来完成,定能使您的展台成为众人关注的焦点。
会展综译 |
青铜翻译有限公司已有近百场会议翻译的组织经验,为缩短客户组织会议的时间与精力,避免多方参与所造成的误差与责任不清,我们提供会展纵译全程服务。从会展组织阶段的笔译工作开始介入,笔译译员和口译译员同时跟进,保证整个会议顺利流畅的进行。
工作程序:会展资料笔译
调配口译员 会展设备调配 会展前期组织 会展现场协调。
适用范围:各类展览会,交易会,大中型行业会议,技术论证会
影视译配 |
|
录像带、VCD的字幕翻译、同步录音以及支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作。
本公司与广播电视媒体有良好的合作关系,一切制作工作均在专业录制棚中进行,并可根据客户需要直接由外籍译员进行译配 。
|